Ҳам дарду давои дили аФгори туе

هم درد و دوای دل افگار تویی

Ошиқи туеу ишқи туе , ёри туе

عاشق تویی و عشق تویی، یار تویی

Паргори туе , нуқтаи туе , доираи ту

پرگار تویی، نقطه تویی، دایره تو

Яъне ки з ҳар парда , падедори туе

یعنی که ز هر پرده، پدیدار تویی