Зоҳид , аз ишқ , дайн ба афсун набарӣ
زاهد، از عشق، دین به افسون نبری
Рӯй вараъ аз майкада , гулгун набарӣ
روی ورع از میکده، گلگون نبری
Тар сохтҳои домани тақво аз май
تر ساختهای دامن تقوا از می
Збни об , гилӣми зуҳд берун набарӣ
زبن آب، گلیم زهد بیرون نبری