Лаълат ба фусуни набард аз дили табу тоб

لعلت به فسون نبرد از دل تب و تاب

Гар шукр лутф дод вагар заҳри итоб

گر شکّر لطف داد و گر زهر عتاب

Алқсаҳ ки дар ишқи ҷигарсӯз чу шамъ

القصه که در عشق جگرسوز چو شمع

Аз оҳ дар оташем ва аз ашк дар об

از آه در آتشیم و از اشک در آب