Шуд моҳи ман он шамъи шаби афрӯзи имшаб

شد ماه من آن شمع شب‌افروز امشب

Гӯи чарху фалаки зи рашк май сӯзи имшаб

گو چرخ و فلک ز رشک می‌سوز امشب

Имшаб на шаби васл , шаби қадари ман сет

امشب نه شب وصل، شب قدر من‌ست

Беҳтари зи ҳазор рӯзи наврӯзи имшаб

بهتر ز هزار روز نوروز امشب