Ҳар гуҳ ки қадаҳи пар аз меноб шавад

هر گه که قدح پر از می ناب شود

Аз акс май ноб чу унноб шавад

از عکس می ناب چو عناب شود

Обаши лаби ёр мебарад нест аҷаб

آبش لب یار می‌برد نیست عجب

Бо лаългар обгина беоб шавад

با لعل گر آبگینه بی آب شود