Мангар ту бидон ки мо ба тан мухтасарем
منگر تو بدان که ما به تن مختصریم
Ҳар чанд ки кӯтаҳем олӣ назарем
هر چند که کوتهیم عالی نظریم
Инҳо ҳамаи сандӯқи пар аз карбосанд
اینها همه صندوق پر از کرباسند
Мо ҳуққаи сарбастаи лаъл ва гуҳарем
ما حقه سربسته لعل و گهریم