Натавон лаъли фараҳи бахши турои ҷони гуфтан

نتوان لعل فرح بخش ترا جان گفتن

Кончаҳ ояд бидиҳон пеш ту натавон гуфтан

کانچه آید بدهان پیش تو نتوان گفتن

Оризатро ки бар ӯ меҳри фалак дарбон аст

عارضت را که بر او مهر فلک دربان است

Равшанаст инки наёрам маи тобони гуфтан

روشن است اینکه نیارم مه تابان گفتن

Қомататро ки аз ӯ тӯбоу ҷинат хаҷал аст

قامتت را که از او طوبی و جنت خجل است

Ростиро натавон сарви хиромони гуфтан

راستی را نتوان سرو خرامان گفتن

Гуфтам аз турраи холи ту парешони ҳолам

گفتم از طره خال تو پریشان حالم

Гуфт бории зи ту айбаст парешони гуфтан

گفت باری ز تو عیب است پریشان گفتن

Гуфтамаш аз ту фаровони ғам ва меҳнат дорам

گفتمش از تو فراوان غم و محنت دارم

Гуфт ҳосил чаҳ аз ин ҳарзаи фаровони гуфтан

گفت حاصل چه از این هرزه فراوان گفتن

Охир эй дӯст ки бо меҳнату дарди ту маро

آخر ای دوست که با محنت و درد تو مرا

Нест ҳоҷати сухани роҳату дармони гуфтан

نیست حاجت سخن راحت و درمان گفتن

Ошкоро чу марои сӯхтае ҳамчуи ҳусайн

آشکارا چو مرا سوخته ای همچو حسین

То ба кӣ бо дгарии қиссаи пинҳони гуфтан

تا به کی با دگری قصه پنهان گفتن