Ҷони ман бе рухи ту ҷонами сӯхт
جان من بی رخ تو جانم سوخت
Ту равони гаштӣу равонами сӯхт
تو روان گشتی و روانم سوخت
Бе ту дилро қарор ва сабр намонад
بی تو دل را قرار و صبر نماند
Коташи ишқати ин ва онам сӯхт
کاتش عشقت این و آنم سوخت
Гуфтам оҳии кашами зи сӯзи ҷигар
گفتم آهی کشم ز سوز جگر
Оҳ каз оташи забонами сӯхт
آه کز آتش زبانم سوخت
Як нишон аз ту но шудаи пайдо
یک نشان از تو نا شده پیدا
Шавқи ҳам ном ва ҳам нишонами сӯхт
شوق هم نام و هم نشانم سوخت
Чун насузад зи оҳи ман дили дӯст
چون نسوزد ز آه من دل دوست
Ки дили душман аз фиғонами сӯхт
که دل دشمن از فغانم سوخت
Оҳи кони моҳи меҳрбони умрӣ
آه کان ماه مهربان عمری
Сохт чун авду ногаҳонами сӯхт
ساخت چون عود و ناگهانم سوخت
Оташӣ буд оби чашми ҳусайн
آتشی بود آب چشم حسین
Ки аз ӯ ҷумлаи хону монами сӯхт
که از او جمله خان و مانم سوخت