зи шавқи омухтами онҳоиу ҳўӣӣ

ز شوق آموختم آن های و هوئی

Ки аз сангии кушояди оби ҷўӣӣ

که از سنگی گشاید آب جوئی

Ҳамин як орзӯ дорам ки ҷовид

همین یک آرزو دارم که جاوید

зи ишқ ту бигирад рангу бўӣӣ

ز عشق تو بگیرد رنگ و بوئی