Аноолҳқи ҷузи мақом кибриё нест

اناالحق جز مقام کبریا نیست

Сазоӣ ӯ чилипо ҳаст ё нест

سزای او چلیپا هست یا نیست

Агар фардӣ бигӯед сари занаш ба

اگر فردی بگوید سر زنش به

Агар қавмӣ бигӯед нораво нест

اگر قومی بگوید ناروا نیست