Саропои дарду сӯзи ошноӣӣ

سراپا درد و سوز آشنائی

Висол ӯ забони дони ҷдоӣӣ

وصال او زبان دان جدائی

Ҷамол ишқ гирад аз не ӯ

جمال عشق گیرد از نی او

Насибӣ аз ҷалоли кбрёӣӣ

نصیبی از جلال کبریائی