Ба баҳри хеш чун мавҷӣ тапидам

به بحر خویش چون موجی تپیدم

Тапидам то ба тӯфонии расидам

تپیدم تا به طوفانی رسیدم

Дигар рангии азин хуштар надидам

دگر رنگی ازین خوشتر ندیدم

Бхўни хеш тасвираш кашидам

بخون خویش تصویرش کشیدم