Дар уфтад бо мулӯкяти климӣ

در افتد با ملوکیت کلیمی

Фақирӣ бекулоҳӣ , бе гилӣмӣ

فقیری بی کلاهی ، بی گلیمی

Гуҳӣ бошад ки бозӣҳои тақдир

گهی باشد که بازیهای تقدیر

Бигирад кори сарсар аз насимӣ

بگیرد کار صرصر از نسیمی