Замири асри ҳозир бениқоб аст

ضمیر عصر حاضر بی نقاب است

Кушодаш дар намӯд ранг веб аст

گشادش در نمود رنگ وب است

Ҷҳонтобии зи нури ҳақи биомуз

جهانتابی ز نور حق بیاموز

Ки ӯ бо сад таҷаллӣ дар ҳиҷоб аст

که او با صد تجلی در حجاب است