Турои навмидӣ аз Тифлон раво нест

ترا نومیدی از طفلان روا نیست

Чаҳ парвогар димоғи шан расо нест

چه پروا گر دماغ شان رسا نیست

Бигӯ эй шайхи мактабгар бадоне

بگو ای شیخ مکتب گر بدانی

Ки дил дар сина шан ҳаст ё нест

که دل در سینهٔ شان هست یا نیست