Ҷавонии хуши гулии рангини кулоҳӣ

جوانی خوش گلی رنگین کلاهی

Нигоҳ ӯ чу шерон бе паноҳӣ

نگاه او چو شیران بی پناهی

Ба мактаб илм мешайъро биёмухт

به مکتب علم میشی را بیاموخت

Муяссари ноидши барги гиёҳӣ

میسر نایدش برگ گیاهی