Биёи соқии бёрни куҳна май ро

بیا ساقی بیارن کهنه می را

Ҷавон фурӯдин кун пери вай ро

جوان فرودین کن پیر وی را

Нўоӣии даҳ ки аз файзи дами хеш

نوائی ده که از فیض دم خویش

Чу машъал бар фурӯзам чӯби не ро

چو مشعل بر فروزم چوب نی را