Замонаи кор ӯро мебарад пеш

زمانه کار او را میبرد پیش

Ки марди худ нигаҳдораст дарвеш

که مرد خود نگهدار است درویش

Ҳамин фақрасту султонӣ ки дил ро

همین فقر است و سلطانی که دل را

Нигаҳи дорӣ чу дарёи гавҳари хеш

نگه داری چو دریا گوهر خویش