зи перӣ ёд дорам ин ду андарз

ز پیری یاد دارم این دو اندرز

Набояд ҷузи бҷон хештан зист

نباید جز بجان خویشتن زیست

Гурез аз пишни марди фурудаст

گریز از پیشن مرد فرودست

Ки ҷони худ гарав кард ва ба тан зист

که جان خود گرو کرد و به تن زیست