Фақирон то ба масҷид саф кашиданд

فقیران تا به مسجد صف کشیدند

Гиребон шаҳаншоҳон дариданд

گریبان شهنشاهان دریدند

Чу он оташи даруни синаи афсарад

چو آن آتش درون سینه افسرد

Мусулмонон ба даргоҳон хазиданд

مسلمانان به درگاهان خزیدند