Миёни обу гул хилват гузидам

میان آب و گل خلوت گزیدم

зи афлотӯн ва Форобӣ буридам

ز افلاطون و فارابی بریدم

Накардам аз касе дарюзаи чашм

نکردم از کسی دریوزهٔ چشم

Ҷаҳонро ҷуз ба чашм худ надидам

جهان را جز به چشم خود ندیدم