Навой ишқро созаст одам

نوای عشق را ساز است آدم

Кушояди роз ва худ розаст одам

گشاید راز و خود رازست آدم

Ҷаҳон ӯ офариди ин хубтар сохт

جهان او آفرید این خوبتر ساخت

Магар бо эзад анбозаст одам

مگر با ایزد انباز است آدم

Хониш
бхш 12 - нвоӣ ъшқ ро соз ост одм — мхдвм ҳсон лоҳврӣ