Ҷаҳони рангу бӯ фаҳмиданӣ ҳаст

جهان رنگ و بو فهمیدنی هست

Дарин водии басии гул чиданӣ ҳаст

درین وادی بسی گل چیدنی هست

Вале чашм аз дарун худ набандӣ

ولی چشم از درون خود نبندی

Ки дар ҷони ту чизе дӣданӣ ҳаст

که در جان تو چیزی دیدنی هست