Маро фармуд пери нуктаи доне

مرا فرمود پیر نکته دانی

Ҳар имрӯзи ту аз фардо паём аст

هر امروز تو از فردا پیام است

Дил аз хубон бе парвои нигаҳдор

دل از خوبان بی پروا نگهدار

Ҳаримаши ҷуз ба ӯ додан ҳаром аст

حریمش جز به او دادن حرام است