Турои дарди яке дар синаи печид

ترا درد یکی در سینه پیچید

Ҷаҳони рангу бӯро офаридӣ

جهان رنگ و بو را آفریدی

Дигар аз ишқи бибокм чаҳ ранҷӣ

دگر از عشق بیباکم چه رنجی

Ки худ инҳоиу ҳўро офаридӣ

که خود این های و هو را آفریدی