Ҷаҳони мушти гулу дил ҳосил ӯст

جهان مشت گل و دل حاصل اوست

Ҳамин як қатраи хӯн мушкил ӯст

همین یک قطرهٔ خون مشکل اوست

Нигоҳи мо ду байн афтод варна

نگاه ما دو بین افتاد ورنه

Ҷаҳон ҳар касе андар дил ӯст

جهان هر کسی اندر دل اوست