Сухани дарду ғами орад , дарду ғам ба

سخن درد و غم آرد ، درد و غم به

Марои ин нолаҳои дмбдм ба

مرا این ناله های دمبدم به

Сикандарро зи айши ман хабар нест

سکندر را ز عیش من خبر نیست

Навой дилкашӣ аз малики ҷам ба

نوای دلکشی از ملک جم به

Хониш
бхш 93 - схн дрд в ғм орд , дрд в ғм бҳ — мхдвм ҳсон лоҳврӣ