Онкў ба рӯзи меҳтарӣ аз дӯстон гардад барӣ

آنکو به روز مهتری از دوستان گردد بری

Ноодамигар бшмрии андари шумори одамаш

ناآدمی گر بشمری اندر شمار آدمش

Дорад ватани фарёди азуи коми аҷониби шоди азу

دارد وطن فریاد ازو کام اجانب شاد ازو

Аинсон равад бар боди азу гар биспурӣ малики ҷамаш

اینسان رود بر باد ازو گر بسپری ملک جمش

Нагузошт боқии мадхалӣ на маъданӣ на ҷангалӣ

نگذاشت باقی مدخلی نه معدنی نه جنگلی

Афзӯн талаб набӯд балӣ шояд агар гирад камаш

افزون طلب نبود بلی شاید اگر گیرد کمش