Муставфии кули қиссаи чл тӯтӣ шуд

مستوفی کل قصۀ چل طوطی شد

Имсол чаро ҳикояти халъати ман

امسال چرا حکایت خلعتِ من

Ҳар рӯзи ҳамеи ваъда ба фардо диҳӣ ам

هر روز همی وعده به فردا دهی‌ام

Фардо нашавад тамом дар даври змн

فردا نشود تمام در دورِ زَمَن

Дар ӯҳдаи таъвиқ гар уфтад зи ин пеш

در عهدۀ تعویق گر اُفتَد ز این پیش

Ин халъат охираст яъне ки кафан

این خلعتِ آخر است یعنی که کفن