Аз марг ту нишаст баҳри гӯшаи мотамӣ

دی هر که دید سلطنت و کار و بار تو

Взсўги ту бхости заҳри кулбаи шеванӣ

گفت از تعجب اینت ستمگاره آدمی

Зини саҳмгини мусӣбати вазин сҳмноки марг

و امروز هر که عجز تو بیند بدینصفت

Оташ фитод дрдл ҳар сангу оҳанӣ

گوید همی بدرد که بیچاره آدمی