эй садри дӯстпарвар душмани навози род

ای صدر دوست پرور دشمن نواز راد

Лафзии шинав ки ан ҳама мағзаст ва пӯст нест

لفظی شنو که ان همه مغزست و پوست نیست

Ин душманону дӯсти бики ҷои доштан

این دشمنان و دوست بیک جای داشتن

Гар гуядат касе ки тариқӣ накӯаст нест

گر گویدت کسی که طریقی نکوست نیست

Фарқӣ бикун азонкаҳи турои дӯст буд ва ҳаст

فرقی بکن ازانکه ترا دوست بود و هست

Бо онкии дяти душману имрӯз дӯст нест

با آنکه دیت دشمن و امروز دوست نیست