эй ки эй карами табъи ту

ای لقای تو عید اهل کرم

Олам дар сояи пари пурвирд

عید اضحی ترا همایون باد

Баҳри нисори қидмати офтоб

گوش این چرخ از مناقب تو

Дар дили кони гавҳару зари пурвирд

چون صدف پر ز دُرّ مکنون باد

Мардумаки дидаи шаръӣ азон

رایت قدر تو چو همت تو

Ақлат дар дидаи сари пурвирд

از خم هفت چرخ بیرون باد

Кар зчаҳ хонанд сад Фроозонк

دست خصمت به تیغ گشته قلم

Лафз ту нашунида гуҳари пурвирд

پشت او از شکستگی نون باد

Бо хушии лафзи ту тарафӣ не аст

چرخ اگر جز به حکم تو گردد

То бачаи умеди шукри пурвирд

از شفق تیغ صبح گلگون باد

Валлоҳ агар модари фазлу ҳунар

فیض دست تو همچو قطره ابر

Мисли ту икшхс дигар пурвирд

سبب رزق ربع مسکون باد

Расми қадари дорӣ дар тарбият

هر که او برخلاف تو دم زد

Кони падари ин низ писари пурвирд

ور بود مشگ غرقه در خون باد

Чун ту кунӣ тарбият аз шарми ту

ریش او زیر دست موسی به

Шохи сарафкандаи самари пурвирд

مال او پایمال قارون باد

Соя фикан бар ман ҳайрон ки шох

طبع من گاه شغل مدحت تو

Аз назари чашмаи хури пурвирд

همچو لفظ تو پاک و موزون باد

Ҷузи ту маро дар ҳамаи олам касе

گردش چرخ و سیر اختر او

Биллоҳи валлоҳ агар пурвирд

جمله و بر وفق رای میمون باد

Мисли тўӣии тарбият ман кунад

از قضا نامزد به فرمانت

Қурсаи хуршеди қамари пурвирд

بره چرخ و گاو گردون باد

Зоди муроди хоки сипоҳон валек

همه روزیت عید باد و همه

Хуй надорад ки писари пурвирд

خوشتر و بهترت از اکنون باد