Аихсрўӣ ки ҳар ки кунад бандагии ту

هجو میگوئی ای مجیرک هان

Ҳам тоҷ бахш гардад ва ҳам тоҷўр шавад

تا ترا زین هجا بجان چه رسد

Ҳар дами ббндгии ту ин хаймаи кабӯд

در صفاهان زبان نهادی باش

Чун хари гуҳи истодау баста камар шавад

تا سرت را ازین زبان چه رسد

Ҷони хиради зи халқи ту мшги таббати барад

چند گوئی که در دقایق طبع

Коми сухани зиноами ту танг шукр шавад

خاطر اهل اصفهان چه رسد

Бар тӯтии сухан чу ҳумо соя фикан

... در ... گنجه و تفلیس

То ҳамчуи бози чатри ту гардун сипар шавад

تا بشروان و بیلقان چه رسد

Малики ту аз меамн дайни парварии ту

... در ریش خواجه خاقانی

Валлоҳ ки корномаи фатҳ ва зафар шавад

تا بتو خام غلتبان چه رسد