Дуъогӯ аскбӣ дорад ки ҳар рӯз

دوستی گفت صبر کن زیراک

зи ишқи коҳ то шаби михрўшд

صبر کار تو خوب زود کند

Ғазали михўонм ва дар вай нагирад

آب رفته بجوی باز آرد

Ду байтӣ низ камтар май ниўшд

کارها به از آنچه بود کند

Таваққуъ дорад аз анъоми махдум

گفتم ار آب رفته باز آید

Ки бар ваии тўбўории коҳи пӯшад

ماهی مرده را چه سود کند؟