Аз ман акнӯн ҳаркасиро орзӯии мдҳтст
از من اکنون هرکسی را آرزوی مدحتست
Ройгон беонкӣ бар ман ҳеҷ касро нъмтист
رایگان بیآنکه بر من هیچ کس را نعمتیست
Ин қадар ёрб ндонанд ончӣ эшон ме кунанд
این قدر یارب ندانند آنچه ایشان میکنند
Хомшӣ дар ҳақи эшон беҳтаринами мдҳтист
خامشی در حق ایشان بهترینم مدحتیست
Ростӣ бо ин тФзлҳо ва ин анъом ҳо
راستی با این تفضلها و این انعامها
Ҳар кро ҳаҷвӣ нагуфтам бар вай аз ман мнтист
هر کرا هجوی نگفتم بر وی از من منتیست