Офтоби матлаъи иқболи қтлқи саъди дайн

چند گویی که عیش نیست به کام

эй бнўри рой равшан карда асрори азал

چند گویی که کار نیست به برگ

Бар фарози боми қудрати ҳиндӯӣ чӯбак занаст

تا کی اندوه جبه و دستار

Посбони қалъаи ҳафтум ки хўонндши зи ҳал

مرگ ای خواجه غافلی از مرگ