Бидон худоӣ ки бирнги нақши инсон ро

بدان خدای که بیرنگ نقش انسان را

з рӯй қудрат бар сатҳ об зад паргор

ز روی قدرت بر سطح آب زد پرگار

Ки то зи хизмати ту давр мондаам ноком

که تا ز خدمت تو دور مانده ام ناکام

Маро на дида бихуфт ва на бахт шуд бедор

مرا نه دیده بخفت و نه بخت شد بیدار