Бар зулфи ту аз гиреҳ нишон боистӣ

بر زلف تو از گره نشان بایستی

Венаи чин дар абрӯат дар он боистӣ

وین چین در ابروت در آن بایستی

ё аҳди ту чун қад ту боистӣ рост

یا عهد تو چون قد تو بایستی راست

ё зулфи шикаста чун забон боистӣ

یا زلف شکسته چون زبان بایستی