Гуфтам ки чарост гирди он танги шукр

گفتم که چراست گرد آن تنگ شکر

Борӣки хаттии набишта аз анбар тар

باریک خطی نبشته از عنبر تر

Гуфто ки ақиқро бибояд нақшӣ

گفتا که عقیق را بباید نقشی

То меҳри тавон ниҳод бар дарҷи гуҳар

تا مهر توان نهاد بر درج گهر