Зулфӣ ки ҳамеи ниҳоди сар бар қадамаш

زلفی که همی نهاد سر بر قدمش

Бистарад ки бади ҷойгаҳи печу хамаш

بسترد که بد جایگه پیچ و خمش

Онкас ки ниҳоди астара бар фарқи сараш

آنکس که نهاد استره بر فرق سرش

Чун астара наниҳод сари андари шикамаш

چون استره ننهاد سر اندر شکمش