эй туро аз гули сероби тании нозук тар

ای تو را از گل سیراب تنی نازک تر

Бар тан аз барги самани перҳании нозук тар

بر تن از برگ سمن پیرهنی نازک تر

Нест бар ҳеҷ бадани рости бад-ӣни лутфи қабо

نیست بر هیچ بدن راست بدین لطف قبا

Нест дар ҳеҷ қабои зини бадании нозук тар

نیست در هیچ قبا زین بدنی نازک تر

Зини ҳамаи тозаи ниҳолон ки ба бар омада анд

زین همه تازه نهالان که به بر آمده اند

Нест касро зи ту себи зқнии нозук тар

نیست کس را ز تو سیب ذقنی نازک تر

То кашад ғунча хиҷолат бигузар сӯии чаман

تا کشد غنچه خجالت بگذر سوی چمن

Бо лаби нозук ва аз лаби даҳании нозук тар

با لب نازک و از لب دهنی نازک تر

Ҳар шаҳидӣ ки ба шамшери ту ху дошта вой

هر شهیدی که به شمشیر تو خو داشته وای

Гар набошад зи ҳарираши кафании нозук тар

گر نباشد ز حریرش کفنی نازک تر

Манеҳ аз дасти камон эй дилу ҷони сипарат

منه از دست کمان ای دل و جان سپرت

Ки надидам зи ту новак фиканӣ нозук тар

که ندیدم ز تو ناوک فکنی نازک تر

Нозукии суханат васф кунад ҷомӣу бас

نازکی سخنت وصف کند جامی و بس

Зонка гуфтан натавон зини сухании нозук тар

زانکه گفتن نتوان زین سخنی نازک تر