эй зи ҳамаи сӯрати хуби ту ба

ای ز همه صورت خوب تو به

Сўрки аллоҳи алии сӯрата

صورک الله علی صورته

Рӯй ту ойӣнаи ҳақ бинӣ аст

روی تو آیینه حق بینی است

Дар назари мардум худбин манеҳ

در نظر مردم خودبین منه

Балки ҳақи ойӣна ва ту сӯратӣ

بلکه حق آیینه و تو صورتی

Ваҳми дуеро ба миёни раҳи мада

وهم دویی را به میان ره مده

Сӯрат аз ойӣна набошад ҷудо

صورت از آیینه نباشد جدا

Анат ба муттаҳиди Фонтбаҳ

انت به متحد فانتبه

Ҳар ки сари ришта ваҳдат наёфт

هر که سر رشته وحدت نیافت

Пеши ваии ин нукта буд муштабаҳ

پیش وی این نکته بود مشتبه

Риштаи яке дону гиреҳи сад ҳазор

رشته یکی دان و گره صد هزار

Кист казин риштаи кушояди гиреҳ

کیست کزین رشته گشاید گره

Ҳар ки чу ҷомӣ ба гиреҳ банд шуд

هر که چو جامی به گره بند شد

Гар ба сар ришта равад боз ба

گر به سر رشته رود باز به