эй дар дили ту ҳазор мушкили зи ҳама

ای در دل تو هزار مشکل ز همه

Мушкил шавад осӯдаи туро дили зи ҳама

مشکل شود آسوده تو را دل ز همه

Чун тафриқа диласт ҳосили зи ҳама

چون تفرقه دل است حاصل ز همه

Дилро ба яке сипору бугсали зи ҳама

دل را به یکی سپار و بگسل ز همه