Аз лутфи қаду сабоҳати хад чаҳ кунӣ

از لطف قد و صباحت خد چه کنی

Вази силсилаи зулфи муҷаъъад чаҳ кунӣ

وز سلسله زلف مجعد چه کنی

Аз ҳар тарафии ҷамоли мутлақи тобон

از هر طرفی جمال مطلق تابان

эй бехабар аз ҳасани муқайяд чаҳ кунӣ

ای بی خبر از حسن مقید چه کنی