СўФстоиӣ ки аз хирад бехабар аст

سوفسطایی که از خرد بی خبر است

Гуяд олами хаёлии андар гузар аст

گوید عالم خیالی اندر گذر است

Ореи олами ҳамаи хаёлии сет вале

آری عالم همه خیالی ست ولی

Ҷовид дар ӯ ҳақиқатии ҷилва гар аст

جاوید در او حقیقتی جلوه گر است