Халқи оламро зи гов ва хар набинам Форқӣ

خلق عالم را ز گاو و خر نبینم فارقی

Гар чу гову хар бар эшон фарзи гӯш ва дам кунам

گر چو گاو و خر بر ایشان فرض گوش و دم کنم

Рӯй дар кашфи маорифгар рӯми дргўшаҳ Эй

روی در کشف معارف گر روم درگوشه ای

Вази миёни ин ҷамоати номи худро гум кунам

وز میان این جماعت نام خود را گم کنم

Гоҳ гоҳе биткӣ гӯям паии тшҳизи табъ

گاه گاهی بیتکی گویم پی تشحیذ طبع

Ба ки бо ӣнон нишинам ғайбат мардум кунам

به که با اینان نشینم غیبت مردم کنم