зи бас каз ошноён захм хӯрдам

ز بس کز آشنایان زخم خوردم

Занадгар ҳалқаи гирдами аждаҳое

زند گر حلقه گردم اژدهایی

Наёяд бар дили ман сахттар зон

نیاید بر دل من سختتر زان

Ки кӯбади ҳалқа бар дар ошноӣ

که کوبد حلقه بر در آشنایی