эй ашк ки имшабам ба рӯ афтодӣ

ای اشک که امشبم به رو افتادی

Дар суҳбати ҷонон на накӯ афтодӣ

در صحبت جانان نه نکو افتادی

Ман будаму ёру хилват акнӯн шуда ам

من بودم و یار و خلوت اکنون شده ام

Ҳайрон ки ту аз куҷо фурӯ афтодӣ

حیران که تو از کجا فرو افتادی