Ғофилӣ мегуфт к-эии баннои банноӣ хона ам

غافلی می گفت کای بنا بنای خانه ام

Сози муҳками вар на зонам ғайри дарду ғам чаҳ суд

ساز محکم ور نه زانم غیر درد و غم چه سود

Зиракӣ бишунид гуфто чун баннои умри мо

زیرکی بشنید گفتا چون بنای عمر ما

Сахт суст омад баннои обу гули муҳкам чаҳ суд

سخت سست آمد بنای آب و گل محکم چه سود