Дай фиристод қитъае сӯии ман
دی فرستاد قطعه ای سوی من
Нуктаи донеи зи зумраи фузало
نکته دانی ز زمره فضلا
Карда лафзии се чор азон ба ду ним
کرده لفظی سه چار ازان به دو نیم
То кунад оҷиз аз ҷавоби маро
تا کند عاجز از جواب مرا
Гуфтам андари ҷавоб ӯ к-эии мФ . . .
گفتم اندر جواب او کای مف . . .
. . . Хари халқи худоу қозии ҳо . . .
. . . خر خلق خدا و قاضی حا . . .
. . . Ҷети асҳоби муттасиф ба Фзӣ . . .
. . . جت اصحاب متصف به فضی . . .
. . . Лат бисёр хоҳамат ба дуо
. . . لت بسیار خواهمت به دعا